Merci pour la précision Dodore et ces outils très pro dont j'ignorais l'existence..
Du reste, je voyais mal comment incliner un outil taillé dans la masse dans le porte-outils alors qu'il suffit de faire pivoter le grain dans son logement avec ce type de porte-outils.
Pour un angle d'hélice important ( disons plus de 7/8 degrés ) , il doit probablement falloir ajuster l'angle de coupe du grain qui devient négatif avec l'inclinaison. L'angle d'arête de coupe , vue en projection verticale, est en théorie plus aigu ( < 15 ° ) mais il faudrait faire un peu de trigonométrie pour savoir de combien.
Bonne journée