Suite,
Sauf erreur, je me suis penché sur les premiers clichès de ton tour que je te retourne pour confirmation, après un traitement "éclairant". Il s'agit bien d'un boîtier de broche court mais broche longue ?
J'ai cerclé en orange le bouchon témoin d'huile arrière, son jumeau devant se trouver sur l'avant.
Lorsque ces témoins sont déposés, tu peux accéder au feutres et percer la réserve dans l'axe de ces témoins pour renvoyer l'huile à la source, là ou elle est puisée, le fond de carter.
Si tu veux bien confirmer, si je fais erreur, je devrai changer de lunettes !
JCD.