De base je trouve dommage de changer un moteur historique qui appartient à la machine par quelque chose de plus moderne qui va dénaturer quelque peu la machine.
Ensuite, ce moteur est très intéressant, car c'est un bi-vitesses, et qui plus est dans un rapport de 4 et non de 2 comme habituellement pour les Dahlander. Ici c'est un bi-vitesses à double bobinage.
Trouver un équivalent sera alors très difficile
.
On ne peut pas non plus se passer des deux vitesses par un variateur, car d'une part on perdrait trop de puissance, et d'autre part l'excursion en vitesse ne serait pas suffisante
.
Il faut donc absolument que ce moteur fonctionne pour conserver l'intégralité des fonctions de la machine.