apres reflexion, si tu ne veut pas faire une pièce usinée en T, peu etre fileter ton entretoise verte ou rouge, et fixer directement dedans aussi(a traver le montant de ton portique), sa évite de désaxer ton ensemble moto-reducteur, mais a voir si il y a assez de place, ou au pire l'élargir sur les cotés au lieu de lui donner la forme de ton nema.et idem une bride autour du reducteur pour eviter que l'ensemble se déforme sous le couple.
en bref plusieurs solutions, suivant tes envies/moyens materiels