Bonjour,
Ta vis de transversal doit être plus usée au milieu (normal, c'est la portion la plus utilisée). Lorsque tu as réglé le jeu à l'aide de la vis pointeau, si la noix se trouvait à ce moment au milieu de la vis transversale, tu as réglé le jeu sur la partie la plus usée et ça force lorsque la noix arrive aux extrémités qui sont les parties les moins usées.
De plus si, au remontage, tu as bloqué la vis BTR de la noix avant d'avoir mis en place la vis du transversal, il est possible que la noix se soit positionnée légèrement en biais et là aussi ça peut forcer.
Ce que je te suggère : tu ne touches pas à ton palier du transversal, mais tu desserres la vis pointeau de réglage, tu desserres d'un tour la vis BTR et tu la chasses vers le bas pour débloquer la noix, puis tu resserres cette vis BTR. Tu vois si ça coulisse mieux et, enfin, tu règles le jeu de la noix : légèrement libre au milieu et légèrement ferme aux extrémités.
A+