Vidéo d'apprentissage des techniques du mécanicien d'atelier

[phil916]

heureux que ça te soit utile, j'ai repris et déjà 20mn de st pour la 2

pour le traçage simple, un gros marqueur noir indélébile me satisfait, sinon en produit pro tu as la marque Dykem.
La sanguine, tu as encore la recette en tête ?

 

[Chrisp54]

Bonjour,

Pour la sanguine, j'utilisais (il y a longtemps) de la craie à tableau rouge et de l'huile.

 

[Michael]

Bonjour,

pour le traçage simple, un gros marqueur noir indélébile me satisfait, sinon en produit pro tu as la marque Dykem.
La sanguine, tu as encore la recette en tête ?

Non je n'ai pas cette recette. Mais je m'aperçois que j'aurai du scinder mon message en deux, la sangine devant être dans trucs et astuces par exemple.

Je reviens sur la vidéo : je ne suis pas prêt d'utiliset les becs de mon calibre à coulisse pour faire du traçage ! Alors qu'il est simple d'utiliser dans ce cas un compas à pointes sèches.
@+

 

[phil916]

Bonjour,
...
Je reviens sur la vidéo : je ne suis pas prêt d'utiliset les becs de mon calibre à coulisse pour faire du traçage ! Alors qu'il est simple d'utiliser dans ce cas un compas à pointes sèches.
@+

Avec un pied à coulisse à 10 euros dans tous les coins de l'atelier je n'ai pas ce genre de considération.
Reste que malgré cet usage les miens n'ont pas de soucis...
au pire on affute

 

[HBX360]

Bonjour à tous,

Ce fil sur l'utilisation d'un pied à coulisse pour tracer m'a donné l'idée d'utiliser aussi un PAC à 10 € mais d'y apporter une amélioration pour régler le Pb cité dans la vidéo, d'inclinaison non contrôlée du PAC car un des becs est plus bas que l'autre.
Je pense rajouter sur le bec fixe, une sorte d'équerre pour que le PAC ait un appui, comme le chapeau des équerres à chapeau...
Avec la mise à zéro électronique pas besoin de fignauler l'épaisseur de la pièce à rapporter sur le bec fixe.

Cdt

 

[phil916]

bonjour,

les sous titre de la vidéo 2 sont en ligne (voir premier message),
bonne vidéo

la suite d'ici quelques... semaines ? mois ?

J'en profite pour demander à un modo de mettre le sujet en post-it svp

 

[HBX360]

Merci Phil,

Je vais m'enpresser de faire les manip puis de visionner le 2eme vidéo soustitrée (ce sera l'occasion de voir ce que j'ai loupé avec la vidéo en VO... ).

Cdt

 

[totof74]

Merci phil916,

je constate que tu ne lache pas tes engagements !
Très beau travail !

@+, totof74

 

[Callaghan]

Merci phil916

C'est vrai que ça change tout quand on à les paroles avec les images.
J'imagine le bouleau que ça doit être de traduire, noter et monter tout ça.

Encore chapeau

 

[phil916]

merci, oui j'essaie tant que possible de tenir parole.
la suite attendra encore un peu

 

[wika58]

merci, oui j'essaie tant que possible de tenir parole.
la suite attendra encore un peu

C'est tout à ton honneur...
Quand je pense que j'avias dit que je te filerai un coup de main... ... Je suis confu... mais je ne trouve pas le temps pour le moment

 

[phil916]

C'est la vie soit disant moderne, on passe son temps à courir... après le temps...
pas de prob.

 

[modjo701]

encore merci phil pour tes vidéos!!!
traduite et sous titré en plus!!!!
t'es pas un gourou pour rien toi.....

 

[FrancisG]

Excellent travail, Phil! Les videos sans le commentaire ne valent rien et c'est dommage, un grand merci, j'apprécie beaucoup. Courage pour la suite

 

[px125]

Je viens de finir le visionnage de toutes ces videos
c'est vraiment très instructif pour un débutant comme
moi;c'est très didactique et clair.
J'ai appris beaucoup de choses notamment des petits
coups de main pas bêtes du tout.
Je conseille aux néophytes comme moi de prendre le temps
de les visionner.
J'ai la chance de comprendre assez bien l'anglais donc c'est plus facile
mais je crois que même sans parler couramment les actions réalisées
par ce professeur suffisent souvent à être très explicites.
@+

 

[phil916]

Bonsoir,

oui c'est plus facile pour les anglophones ... pour les autres je compte continuer le sous-titrage, dès que l'emploi du temps le permettra...

 

[FrancisG]

J'ai la chance de comprendre assez bien l'anglais donc c'est plus facile
mais je crois que même sans parler couramment les actions réalisées
par ce professeur suffisent souvent à être très explicites.

NON malheureusement, sans le commentaire en français j'ai vite laissé tomber! Merci aux traducteurs .

 

[xavier01]

Bonjour, J'ai vainement tenté de lire la video avec sous titre mais sans succes.

J'ai appliqué à la lettre l'explication et je pense que mon problème se situe au niveau du telechargement. Quand je clique sur le site sur "wmv", j'ai la fenetre de téléchargement qui apparait avec déja le logo VLC qui m'indique "machinesshop1. avi". C'est ce ".avi" qui me pose probleme, est ce un autre format? comment puis le reconvertir en "wmv"?

En tout cas, merci pour la traducation !!

je vous remercie

 

[xavier01]

Ca y est, j'y suis parvenu comme un grand.
bonne soirée

 

[gtt38]

Je tiens a remercier le traducteur, j'ai pas mal appris grace à lui !!
J'ai hate que ton emploi du temps te permet de sous titrer d'autres videos ! Encore merci !

 

[Sébastien37]

+1 avec gtt38.

Ces vidéos sont vraiment super intéressantes ! Merci d'en avoir déjà traduit 3. Sans cette traduction, je serais passé à côté d'un max d'infos ! Ce qui est malheureusement le cas avec les vidéos sans sous-titres... Pourtant, je ne suis pas nul en anglais, loin de là même, mais là... c'est de l'anglais technique en grande partie. Sans s'y connaitre dans le domaine, c'est dur-dur...

Enfin quoiqu'il en soit, les 2 premières vidéos m'ont ENORMEMENT appris. Bref, un grand merci au traducteur !

 

[tartempion]

bonsoir à tous

je viens de decouvrir ce post devant lequel j ai du passer tant de fois

je vais me faire l echo de ce qui a deja été dit:faire connaitre les videos,c est deja tres bien,le sous titrage,c est fabuleux

evidement,je suis en train de les telecharger,et c est là que le bat blesse
j ai l impression qu on a plus le choix entre les formats,je n ai que du flv,donc basse qualité
ou est passé l autre?
c est vrai que c est pas terrible en basse qualité

si quelqu un peut confirmer ou infirmer ce que j avance

pour les autres traductions, j ai bien compris qu il fallait etre patient,donc ,je le serai,sachant que je ne pourrai pas filer de coup de main,mes competences en anglais sont trop limitées

merci encore
yves

 

[laurent45]

Bjr à tous

J'ai un problème pour lire les videos
En effet je fonctionne avec un mac, est il possible d'avoir ces videos en format MPG

Cordialement

Laurent

 

[phil916]

Bonsoir,

j'ai bien avancé récemment la traduction de la vidéo 3 mais dû remettre ça de coté une nouvelle fois...
je finirai pour la fin du mois

Je ne vois plus que les vidéo en qualité et format flv mais la différence ne me saute pas au yeux avec les wmv que j'ai sur mon PC.
Pour mac il vous faudra passer par un outil de conversion je pense ?!

Phil

 

[abbaqui]

Je crois que les macs peuvent parfaitement lire du flv..
en tout cas merci , c'est super cette traduction.. rien de tel pour découvrir

 

[phil916]

Bonsoir,

la 3 est en ligne, avec un peu de retard.
N'hésitez pas à m'indiquer où je me suis loupé en relecture (rapide ) des fautes qui piquent les yeux...

bonne vidéo
Phil

 

[marsouin84]

Merci pour ces traductions t'es le meilleur
Et pour les fautes ont va quand même pas faire la fine bouche
Allez plus que six et c'est bon

 

[Sébastien37]

Sous-titres pour la vidéo n°3 téléchargés ! Merci pour ce taf de trad & sous-titrage.

 

[laidfroid]

bonjour.

je ne vois pas ou télécharger la traduction pour la vidéo 3 .

bonne journée, J.P.

 

[marsouin84]

Première page du post