Bonsoir ,
Effectivement les traitements peuvent modifier les cotes des pièces et il faut donc en tenir compte .
Si vous faites un brunissage , avec des produits chimiques , ( genre traitement des armes ; il y a des fils de discussion la dessus ) , il n'y a pas de surepaisseur de matière .
Si vous faites un pentratage , c'est noir aussi , cela se fait au trempé à chaud , il enlève de la matière , quelques centièmes .
Si vous faites un zinc noir , c'est à la mode !, il ajoute de la matière , quelques centiemes aussi .
Dans le cas d'un montage de roulement , par exemple , il y a plusieurs solutions , soit on maitrise la difference de cote ; soit on fait une reprise de l'alesage apres traitement .