Re-bonsoir,
Je confirme, mon tour Vernier est bien équipé d'un moteur frein, la pédale de frein ne commande rien de mécanique, ça agit juste sur un fin de course, d'ailleurs on sent bien la différence avec un Ernault ou un Ramo que j'ai utilisé par ailleurs. Et c'est vraiment efficace.
Donc je suppose, qu'il y a un système de freinage à disques intégré dans le moteur.
Bonne soirée.
Romain