P
Pierre-Yves
Compagnon
Bonjour à tous,
Certains auront peut-être vu passer l'annonce pour une VILAR 105D au prix de la ferraille, publiée sur la section du site appropriée. Un membre du forum l'a acquise, et j'espère qu'elle aura l'occasion de lui rendre encore longtemps service. Je suis dans tous les cas très heureux d'avoir pu lui éviter le sort qui lui avait été choisi...
Mais revenons à nos moutons. Cette machine a été acquise neuve par notre entreprise fin 1959, et a servi de nombreuses années, avec un ouvrier a temps plein qui se chargeait de l'affûtage des outils de tout l'atelier, à la grande époque. Et puis les technologies ont évolué, et elle a servi de moins en moins, jusqu'à ce qu'il soit décidé qu'elle prenait trop de place. Apprenant le triste destin auquel elle était vouée, j'ai posté cette annonce, suite à laquelle plusieurs contacts ont été établis. J'ai pour ma part creusé de mon côté, et ai retrouvé une armoire remplie d'outils et d'accessoires pour cette machine. Ils l'ont accompagnée chez son nouveau propriétaire, qui en parlera peut-être ici.
Lors de ces recherches, j'ai retrouvé quelque chose qui m'a semblé pouvoir intéresser un certain nombre de gens: il s'agit des documentations originales livrées avec la machine, à l'époque. Ces documents originaux ont bien entendu suivi la machine, pour permettre à son nouveau propriétaire d'en faire le meilleur usage. Mais avant cela, j'ai scanné l'intégralité de cette documentation, et la voici désormais à la disposition de toute personne intéressée.
Pour chacun des documents, il y a la version PDF, la plus simple et la plus maniable, mais également une archive zip contenant l'ensemble des pages scannées. Cette version est nettement plus pratique si l'on désire extraire une illustration ou autre. Donc faites votre choix. La version PDF sera probablement celle qui intéressera le plus grand nombre.
1) "Instructions pour affuteuse-rectifieuse VILAR 105D"
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
2) "Catalogue des accessoires divers pour affuteuse-rectifieuse VILAR 105D"
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
3) "Notice d'instructions pour appareil universel pour affutage des forets PF-4"
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
4) Juste pour la petite histoire: bon de livraison original et manuscrit de la société VILAR, lors de la fourniture de notre machine et de ses accessoires, à l'importateur belge, en décembre 1959
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
J'espère que cela vous plaira. Bonne lecture!
Pierre-Yves
Certains auront peut-être vu passer l'annonce pour une VILAR 105D au prix de la ferraille, publiée sur la section du site appropriée. Un membre du forum l'a acquise, et j'espère qu'elle aura l'occasion de lui rendre encore longtemps service. Je suis dans tous les cas très heureux d'avoir pu lui éviter le sort qui lui avait été choisi...
Mais revenons à nos moutons. Cette machine a été acquise neuve par notre entreprise fin 1959, et a servi de nombreuses années, avec un ouvrier a temps plein qui se chargeait de l'affûtage des outils de tout l'atelier, à la grande époque. Et puis les technologies ont évolué, et elle a servi de moins en moins, jusqu'à ce qu'il soit décidé qu'elle prenait trop de place. Apprenant le triste destin auquel elle était vouée, j'ai posté cette annonce, suite à laquelle plusieurs contacts ont été établis. J'ai pour ma part creusé de mon côté, et ai retrouvé une armoire remplie d'outils et d'accessoires pour cette machine. Ils l'ont accompagnée chez son nouveau propriétaire, qui en parlera peut-être ici.
Lors de ces recherches, j'ai retrouvé quelque chose qui m'a semblé pouvoir intéresser un certain nombre de gens: il s'agit des documentations originales livrées avec la machine, à l'époque. Ces documents originaux ont bien entendu suivi la machine, pour permettre à son nouveau propriétaire d'en faire le meilleur usage. Mais avant cela, j'ai scanné l'intégralité de cette documentation, et la voici désormais à la disposition de toute personne intéressée.
Pour chacun des documents, il y a la version PDF, la plus simple et la plus maniable, mais également une archive zip contenant l'ensemble des pages scannées. Cette version est nettement plus pratique si l'on désire extraire une illustration ou autre. Donc faites votre choix. La version PDF sera probablement celle qui intéressera le plus grand nombre.
1) "Instructions pour affuteuse-rectifieuse VILAR 105D"
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
2) "Catalogue des accessoires divers pour affuteuse-rectifieuse VILAR 105D"
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
3) "Notice d'instructions pour appareil universel pour affutage des forets PF-4"
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
4) Juste pour la petite histoire: bon de livraison original et manuscrit de la société VILAR, lors de la fourniture de notre machine et de ses accessoires, à l'importateur belge, en décembre 1959
Téléchargement: Version PDF ou Archive JPG
J'espère que cela vous plaira. Bonne lecture!
Pierre-Yves