Ah oui, c'est une très bonne idée.
Par contre la partie de la tôle vers l’outil risque de gêner. Accessibilité...
Bah: tu perces à 6 et tu présente une tige et un outil à charioter ou à fileter.
Ensuite...un peu de scie sauteuse... pour finaliser la forme.
+++++++++++++
Le perçage dans la tôle c'est bon pour du filetage par exemple parce qu'on NE CHANGE PAS DIAMÈTRE !
Pour une mise au diamètre, à chaque passe il faudra
démonter la pièce,
rapporter un plaque,
repercer et aussi
remonter la pièce....
++++++++++++
Au sujet de l’épaisseur : pour un tige cylindrique de 6 mm une tôle de 4 mm d’épaisseur pourraient être assez, mais, attention, ça va s’user ...