Mitsubishi Ingersoll Center 400 - Mitsubishi

[BillTodd]

My apologies for using English (google translation below)

I have an ingersol 400 edm that has a French operating system and manuals .

I have a problem with ATC. The "ATC Comp" page is blank (no info) which is preventing tool change selection. Does anyone know how to enter new parameters ? Is there a floppy disk to be loaded first?

Also:

The handset controls for X and Y axes appear to be reversed. Pressing X right will make the machine traverse left . I have checked the mirror switches etc.

Many thanks

Bill

traduction de Google

Je dois une ingersol 400 EDM qui a un système d'exploitation français et manuels .

Je ai un problème avec l'ATC . La page " ATC Comp » est vide ( pas d'info ) qui empêche le changement d'outil sélection. Est-ce que quelqu'un sait comment entrer de nouveaux paramètres ? Y at-il une disquette pour être chargé en premier ?

Aussi:

Les contrôles de combinés pour axes X et Y semblent être inversée . Appuyant à droite de X fera la traversée gauche de la machine . Je l'ai vérifié les commutateurs de miroir etc.

Merci beaucoup

Bill

 

[BillTodd]

OK all sorted now thanks