Dépannage Jeu table Cincinnati f30

[boubou-76]

Bonjour,

J'ai récemment équipé mon atelier d'une fraiseuse Cincinnati F30MH qui tourne bien, seulement quand la table est en bouts de course sur le x j'ai une petite bascule de la table.
Quand je soulève la table j'ai un peu de jeu entre les glissières et les plaquettes inférieures (n°18 sur la vue ci-dessous). J'arrive à glisser une cale d'épaisseur de 0,08 mm dans l'espace.

La solution serait-elle de coller des clinquants de cette épaisseur sur les plaquettes pour compenser ce jeu ?

Une petite photo de la machine dans l'atelier :

 

[KITE]

Ben, normalement, sur une telle table (qualité), il y a des lardons coniques permettant de rattraper les jeux.

Tu as cherché les éclatés de ces tables ?
Tu as parcouru les nombreux post traitant de ce problème ?

Il y a, sans aucun doute, des membres du Forum qui vont avoir la réponse.

 

[KITE]

Je réponds à ma question : tu as bien cherché les éclatés de la F30 MH puisque tu les utilises !

Si tu regardes les descriptifs, en 2 et 19 (selon l’axe), il est mentionné « lardon ».
C’est sur le réglage de celui-ci (ou ceux-ci) que tu dois agir pour rattraper les jeux de ta table.

Bons réglages.

 

[boubou-76]

Merci pour ta réponse.

Il y a bien des lardons coniques sur chaque axe x et y pour régler le jeu latéral. Mon problème est pour régler le jeu vertical.
J'ai en fait déjà demonté la table pour rentrer la fraiseuse dans mon local et j'ai du démonter les pièces 18 sur le plan (lardon droit ?) qui viennent prendre en sandwich les glissières. Mais je ne vois pas de moyen de régler le jeu.

 

[KITE]

L’engagement, plus ou moins profond, du lardon conique constitue le réglage du jeu de la table.

 

[yvon29]

Bonjour

Superbe machine à tourelle.


Ça fait partie de l'usure normale d'une fraiseuse à console. (voir plus bas vs l'usure du longitudinal)

Peut-être accentuée suite à manque ou absence de lubrification des glissières...

Les surfaces planes d'appui de la table sont très certainement usées et donc les 2 plaques anti-soulèvement ont pris du jeu.

Avant de régler ce jeu (par usinage / rectif / ou grattage) il faudrait caractériser les surfaces du transversal en regard de la console.

On peut imaginer que les surfaces verticales n'ont pas dégusté (... enfin pas beaucoup...) mais ça doit être ajustable : soit lardon, soit pièces de guidage mobiles.

-------------------------------

D'un autre côté, en général, ce sont les glissières du longitudinal qui sont les plus usées...
Pour elles c'est facile à contrôler : machine bien fixe, bien calée sur une surface solide, posée un niveau sur la table et la déplacer d'un bout à l'autre... C'est édifiant.

 

[KITE]

Mon problème est pour régler le jeu vertical

Le problème que tu décris au début du post ne semble pas avoir de rapport avec le jeu vertical !
Il faut absolument faire le diagnostic correctement si tu veux résoudre ton problème.

 

[boubou-76]

Merci pour vos réponses, je ferai des mesures demain sur la machine pour identifier si c’est plutôt les glissières du transversal ou les plaques anti soulèvement.